The Mars Volta get animated at Big Day Out